Hi there!
You must be right - Latvia is one of the most progressive countries in IT sphere, not just in Baltic states - I believe, in Europe, too. We have the Internet connection speed in TOP10 of the world - it's truly fast and cheap! You rather won't find such speeds in Europe by such low prices. I believe nowadays almost any young-to-middle-age family in Latvia has Internet plugged at home; schools, companies, businesses... it's all there. We also have very comfortable climatic conditions to work in IT - for example, in Spain or Italy there are no such conditions because of the hot weather, which doesn't allow lots of thinking when there's lots of sun and heat outside

But before you study culture and language... may be it would be better to study Latvian economic principles? Are you ready to pay up to 40% in taxes from your profits? Or are you ready mostly to hide your profits and create a "black" profit instead?
There may be many official organisations which support co-operation between Latvia and India, but I believe they are not truly for regular people or small businesses, but mostly for these world's "bosses".
I also think, the IT market is overloaded these days in Latvia. Many young specialists do not prefer to work here for pennies, because salaries are truly low. Most likely if you are up to interest them with good salaries, working conditions and social safety, they would go to India or Asia with pleasure. But I doubt on that. Europe, Canada and US are the most exciting countries for our IT specialists so far, because Asian and Indian markets are overloaded with "young specialists", too. I only think, the quality of such specialists really differs from the European professionals ;) That's why most likely you are looking to find somebody here... but you must know: the young generation will not work for free for you anymore, like it was 10-15 years ago. The times are changing fast, requirements, too.